歌謡曲が好き!

「釜山港へ帰れ」チョー・ヨンピル

2012/08/31
こんな時期なんであえて紹介。
この歌詞、釜山港で帰らない男を待つって感じになってるけど、原題は「帰ってこい釜山港へ」まぁ、在日朝鮮人への呼びかけに近いものだったりします。
翌年渥美二郎さんが歌って大ヒットになっています。

この頃はまだまだろくに国交も無かった頃で、当然韓国国内では日本の曲を聴くこともできなかった時代。まぁ、様々な事情はあるにせよこの時期の日本の懐の深さというのを感じたりもします。CBSソニーがどういう経緯で日本に韓国歌謡を持ち込んだのかは、ワタシもよくわからないところではあります。

チョーヨンピルさん自身は1987年から3年連続で紅白にも出演しましたし、文化交流(あくまで一方的ではあるが)の一翼を担ったわけですが、今思えば、今の「韓流」のような押しつけがましさを感じることなく日本人にもある程度受け入れられていたのではないかと思います。そして桂銀淑さんなど韓国の歌手が日本へ入ってくる下地ができていたとも言えそうです。

「釜山港へ帰れ」自体のコード進行や曲の作り自体はそれまで日本に無かったもので、良いモノだと思いますよ。


「釜山港へ帰れ」チョー・ヨンピル
発売日:1982年9月1日
オリコン最高位:29位
ザ・ベストテン最高位:-位
トップテン最高位:-位
売上枚数:10.9万枚
レーベル:CBS・ソニー
レコード番号:07SH-1194

A面:釜山港へ帰れ
作詞:三佳令二・黄善雨
作曲:黄善雨
編曲:趙容弼
歌唱:チョー・ヨンピル

B面:ミオ・ミオ・ミオ
作詞:谷村新司・鄭旭
作曲:鄭豊松
編曲:趙容弼
歌唱:チョー・ヨンピル

釜山港へ帰れ(日本語)
チョー・ヨンピル
2004/9/22

カテゴリ: チョー・ヨンピル 80年代歌謡曲 楽曲紹介

その他の楽曲を検索する:



禁止事項

当サイト内容、画像等の無断転載は禁止します

記事カテゴリ

歌謡曲が好き 70年代歌謡曲 80年代歌謡曲 90年代歌謡曲 2000年代歌謡曲 歌謡曲バー 小泉今日子 フィロソフィーのダンス 今井美樹 ザ・ベストテン サイトアクセス傾向 倉沢淳美 歌謡曲バー 中森明菜 シブがき隊 中村雅俊 歌謡曲が好き 80年代歌謡曲 教育テレビ 紅白歌合戦 ガールポップ クリスマス ゆうゆ 田原俊彦 松本伊代 ラジオが好き タワーレコードミュージック ラ・ムー Spotify PIZZICATO FIVE 読まなくていい内容 スパイダーマン 柏原芳恵 野猿 松田聖子 BONNIE PINK SOULd OUT 日本レコード大賞 敏いとうとハッピー&ブルー ベストテンほっかいどう おニャン子クラブ 婦人倶楽部 マツコの知らない世界 松本典子 志村けん AI美空ひばり 年忘れにっぽんの歌 デンセンマン 当サイトイベント 松原みき 70年代歌謡曲 CDTV chelmico イモ欽トリオ サイト更新情報 WHY@DOLL 森下恵理 刀根麻理子 C-C-B 松山千春 青田浩子 中島みゆき 長渕剛 河合奈保子 近藤真彦 竹内まりや 吉川晃司 浅香唯 CHA-CHA 道上洋三 CoCo オレたち昔・アイドル族 菊池桃子 GWINKO チョー・ヨンピル 小林明子 JA-JA 伊藤麻衣子 ハウンド・ドッグ 伊武雅刀 工藤静香 高田みづえ 石川さゆり・琴風豪規 明石家さんま RCサクセション 伊藤美紀 うしろ髪ひかれ隊 小原靖子 石原裕次郎 NAO & NOBU 池田聡 よせなべトリオ 石田ひかり 川島みき エレファントカシマシ 新田恵利 おぼっちゃまwithたけし軍団 ZIGGY ビー・バップ・少年少女合唱団 中村繁之 江戸真樹 谷村有美 姫乃樹リカ 爆風スランプ 堀ちえみ 勇直子

最近の記事


2022/05/25
・友達が待っていてもFade Out

彼氏彼女の関係になるならないの時期に、グループ的に遊んでたりすると、そこから抜け出しちゃうのがスリル…


2022/05/22
・フィロソフィーのダンス札幌公演に感動して、ロスに悩む

当サイトでは、何度かフィロソフィーのダンスを応援している記事を書いております。 ええ、わかっています…


2022/05/17
・今でも何故か泣けてくるBoogie-Woogie Lonesome High-Heel

1989年は平成になった最初の年になります。 昭和が終わったことでの寂しさとともに、新しい年代への期…


最近の記事続き